온천

일본에서 가장 오래된 역사를 자랑하는 온천

온천여관에서 빼놓을 수 없는 즐거움의 하나가 바로 온천입니다. 문화와 언어가 다르더라도 대욕탕에서 온천욕을 즐길 수 있습니다. 온천은 건강에 좋고 몸과 마음을 편안하게 달래 줍니다.
아리마 온천은 일본에서 가장 오래된 온천 중의 하나입니다. 일본에서 가장 오래된 역사서 중의 하나인 ‘일본서기’에 서기 631년에 천황이 아리마 온천에 체류했었다는 기록이 남아 있습니다.
9가지 온천 성분 중에 7가지를 함유한 세계적으로도 진귀한 온천입니다. 아리마 온천의 ‘금천’은 철분과 염분을 풍부하게 함유하고 있습니다. 원천은 무색투명하지만, 공기와 접촉하면 적갈색으로 변하는 것이 특징입니다. 효에 고요카쿠에서는 3곳의 대욕탕에서 ‘금천’을 즐길 수 있습니다.

Onsen floor map

  • 이치노유 온천
  • 이치노유 온천
  • 이치노유 온천
  • 이치노유 온천
  • 이치노유 온천

이치노유 온천

전통일본식 욕탕

전통적인 격자식 천장이 아름다운 일본식 분위기로 디자인된 욕탕입니다.
금천은 내탕·외탕에 준비되어 있습니다.

영업시간 6:00~25:00 (AM 1:00)
주의사항 ‘이치노유 온천’과 ‘니노유 온천’은 매일 남탕과 여탕이 교체됩니다.
  • 니노유 온천
  • 니노유 온천
  • 니노유 온천
  • 니노유 온천
  • 니노유 온천

니노유 온천

로마풍의 인상적인 욕탕

로마풍 디자인이 특징인 욕탕입니다.
몸을 씻는 공간이 넓기 때문에 편안하게 온천욕을 즐길 수 있습니다.
금천은 내탕·외탕에 준비되어 있습니다.

영업시간 6:00~25:00 (AM 1:00)
주의사항 ‘이치노유 온천’과 ‘니노유 온천’은 매일 남탕과 여탕이 교체됩니다.
  • 산노유 온천
  • 산노유 온천
  • 산노유 온천
  • 산노유 온천
  • 산노유 온천

산노유 온천

정서가 풍부한 느낌의 개방적인 욕탕.

실내 욕탕과 노천탕 사이의 유리문을 개방하면, 욕실 전체가 개방적인 느낌의 욕탕이 됩니다. 목조로 만들어져서 따스한 느낌을 주는 욕탕입니다.
외탕에 준비되어 있습니다.

영업시간 5:00~23:00
주의사항 ※1.산노유 온천은 남탕·여탕이 각각 준비되어 있습니다.
※2.전세 노천탕(예약제)이 준비되어 있습니다.

전세 노천탕

금천을 개인적인 공간에서 즐길 수 있다.

‘금천’을 노천탕에서 즐길 수 있습니다. 일본의 사계절을 느낄 수 있는 정원이 딸린 노천탕입니다.

영업시간 8:00∼9:45, 14:45∼22:15(최종 접수) ※예약제
이용시간 (아사기리) 14:45 / 16:00 / 17:15 / 18:30 / 19:45 / 21:00 / 22:15 / 다음날8:00 / 다음날9:15
이용시간 (유기리) 15:15 / 16:30 / 17:45 / 19:00 / 20:15 / 21:30 / 다음날8:30 / 다음날9:45
주의사항 ※이용은 숙박객과 당일치기의 고객에 한정됩니다.저희 대형 공중 목욕탕과 개인 온천탕은 숙박을 예약한 고객과 당일 여행 고객 모두 사용할 수 있습니다 (전세 노천탕-유료)

아사기리

아사기리

예약제 전세 노천탕
아사기리
2∼6인용 50분 4,100엔

유기리

유기리

예약제전세 노천탕
유기리
2∼4인용 50분 3,100엔

※부가세 포함 표기

족탕

족탕

‘금천’을 사용한 족탕입니다. 경치를 바라보면서 가볍게 온천 기분을 낼 수 있습니다.
※겨울철·우천 시에는 휴업

영업시간 9:30~18:00

휴게실

휴게실

잉어와 정원이 바라보이는 휴식처에서 여유로운 한 때를 보내 보십시오.
16:30∼18:00은 온천욕이 끝난 후에 매실다시마 차를 맛볼 수 있습니다.

온천의 효능

온천수질·온천 온도 함철·나트륨-염화물 강염 고온천,83.5℃ (기온10.2℃)
효능 신경통, 근육통, 오십견, 운동마비, 관절경직, 타박상, 접질림, 만성소화기병, 치질, 냉증, 병후 회복기, 피로회복, 건강증진, 상처, 화상, 만성피부병, 허약체질아동, 만성부인병
금기증 급성질환(특히 열이 있는 경우), 활동성 결핵, 악성종양, 심각한 심장병, 호흡부전, 신부전, 출혈성 질환, 심각한 빈혈 및 일반적으로 병세가 진행 중인 질환

※효에 고요카쿠에서는 아래와 같은 고객의 입욕은 금지하고 있으므로 양해하여 주시기 바랍니다.

  • 온천에 대한 금기증이 있는 분. 피부질환 및 전염병의 우려가 있는 분
  • 만취하신 분
  • 문신·타투(스티커류를 포함)를 하신 분

저희 대형 공중 목욕탕과 개인 온천탕은 숙박을 예약한 고객과 당일 여행 고객 모두 사용할 수 있습니다 (전세 노천탕-유료)

온천 입욕 방법

  • No.1
  • No.2
  • No.3
  • No.4
  • No.5
  • No.6

온천 매너

  • No.1
  • No.2
  • No.3
  • No.4
  • No.5
  • No.6

Pagetop