春旅を存分に満喫できる３大特典付き！

■わくわく特典■
・有馬サイダーをお１人様に１本プレゼント
（三歳未満のお子様には付いておりません）
・館内ご利用券プレゼント！
（1部屋につき500円分）
・お子様料金が特別価格！

ご家族、ご友人と、春の思い出に有馬温泉での楽しいひと時を
お過ごし下さい。

お料理がグレードアップしたデラックスプランもございます。

詳しくはこちら↓↓↓
【春のわくわくプラン】ご宿泊プラン

(六甲山）

■通行止め日時
2012年3月25日(日)４：00～14：00
※雨天決行

■通行止め区間
奥池～有馬ゲート間

＜有馬ゲート＞完全通行止め
＜宝殿ゲート＞完全通行止め
＜芦屋ゲート＞一部を除き通行止め
※芦屋ゲート～奥池間は通行可能です。

■2012年3月3日～4月27日までの期間限定■

兵衛が誇る特撰会席料理を春の彩りとともに...
旬の魚介類をはじめ、彩りも鮮やかな春の食材を贅沢に取り入れた特選料理の数々。
料理長が腕を振るう絶品の味をお楽しみいただけます。
ご夕食・ご朝食ともに、お泊りのお部屋で和やかに語らいながら、ゆったりと
ご堪能いただけます。

また、お部屋は12階以上の高層フロアにてご用意いたします。

■お献立の一例■
食前酒／吸物（小鍋仕立て・鯛しゃぶ）／前菜（季節の4種盛り）／
造り（伊勢海老・桜鯛・鮪とろ・剣先烏賊・平貝）／お凌ぎ（ちらし寿司）／
煮物（竹の子・めばる）／焼物（特選神戸牛鉄板焼き）／
変り鉢（車海老と春野菜の天婦羅）／進肴（甘鯛桜道明寺蒸し）／
御飯（季節の釜めし）／香の物／留椀／季節の果物
※お献立は一部変更になる場合がございます。

詳しくはこちら↓↓↓
【至福のひととき‥極上の晩餐を◆春彩・旬づくし】ご宿泊プラン

「家族の旅」応援キャンペーン
　期間：2012年 4月より実施予定

兵衛向陽閣の今年のテーマは「家族の絆」
2012年 4月より兵衛向陽閣では家族の絆、家族愛を強く感じて頂ける
キャンペーンを期間限定で実施いたします。
キャンペーン中は特別宿泊プランの販売やスペシャル企画も盛り沢山！！
是非、「家族の旅」応援キャンペーンにご期待ください。

＜スペシャル企画・その一＞
兵衛向陽閣　第二回新ＣＭオーディション開催！
2012年度放映予定のテレビＣＭ「家族の絆編」に出演していただくキャストを大募集！！
浪速のモーツァルト　キダ・タロー氏が手掛けた♪有馬ひょうえの向陽閣へ♪ の
コマーシャルソングで有名な兵衛向陽閣！
2010年 1月～ 2010年 4月に放映されたテレビＣＭ「こんなところだった編」では
ＡＫＢ４８のメンバーも出演！（こんなところだった編　ＡＫＢ48バージョン）

あなたも、兵衛向陽閣の新ＣＭに出演してみませんか？

ＣＭオーディションの応募はこちら　
※締め切りました。ありがとうございました。

「立春大吉」の札は厄除けと招福のおまじないです。
本来は、墨で半紙か和紙に書き、立春の日から1年間、
柱に貼っておきます。

有馬温泉旅館・兵衛向陽閣では、お客様が今年も平穏な1年を
過ごせます様にとの願いを込め、2月の献立の一部で「立春大吉」の
札を飾っております。

小さな事ではございますが、料理は盛り付けにも意味があり、
ささやかながら私達の思いもこもっております。

当館にお越しの際は、"見て愉しみ食べて味わう"料理を
存分にご堪能下さい。

※仕入れ状況等により、料理内容・盛り付けは変更となる場合がございます。

鮟鱇の身は水分が多く、また表面がヌルヌルしており、まな板の上でさばくのが難しいので、金具でつるし、口から水を入れてからさばく「つるし切り」という独特の方法でさばきます。

見た目のグロテスクさとはうらはらな、淡白な白身はもちろん、鮟鱇には捨てるところがなく、特に鮟肝と呼ばれる肝臓は、「海のフォアグラ」と呼ばれる味もさることながら、その栄養価は素晴らしいものがあります。

兵衛向陽閣では、最高級の鮟鱇を調理場で「つるし切り」でさばき、鮟鱇鍋としてこの時期だけの旬の味覚としてお楽しみいただいております。兵衛特製の味噌バター風味の出汁と淡白な白身、濃厚な肝を存分にお楽しみください。

写真：鮟鱇鍋

※1/25～2月下旬の下記のお献立に含まれております。
一品料理としてはご用意いたしておりませんのでご了承ください。
【特撰会席料理◆お部屋食】
【特撰創作会席◆レストラン】
【逸品セレクト付き特選会席◆お部屋食】

有馬温泉 兵衛向陽閣

■営業休止期間 2012年1月10日(火)～1月25日(水)

※摩耶ロープウェー・摩耶ケーブルは2012年1月30日(月)～2月10(金)まで
営業休止となります。

『有馬温泉宿泊特典』として、兵衛向陽閣にご宿泊のお客様に
芦有ドライブウェイ・通行割引優待券を差し上げます。
ご希望の方は、フロントまでお知らせください。

■割引優待サービス券
◎『夜景・日の出観賞』割引優待券◎
芦有ドライブウェイ『東六甲展望台』を利用して、「有馬」から「東六甲展望台」への
往復の際にご利用いただけます。
割引券利用で
通常往復1000円（普通車）⇒往復500円（普通車）となります。

◎『有馬温泉宿泊特典』割引優待券◎
有馬温泉からのお帰り、六甲山への立ち寄り、次回有馬温泉にお越しの際などに
ご利用いただけます。
割引券利用で通行料金25％OFFとなります。

■配布期間 2011年11月2日（水）～2012年3月31日（土）

＜東六甲展望台＞
標高645ｍに位置する東六甲随一の展望台です。
眼下には大阪平野から大阪湾、西は神戸港まで一望できる大パノラマが
展開します。大阪空港・関西国際空港・神戸空港、紀淡海峡・友ヶ島・淡路島...
その眺望はまさに圧巻です。
晴れた日の朝などは荘厳で力強い日の出、幻想的に美しく色合いを変える夕景、
そして星空と夜景と港のコントラストは全国の愛好家でつくる「夜景100選」
にも選定されています。

■設定日
2011年
11月29・30日
12月1・5～8・12～15・18～20日
2012年
1月5・6・10・16～19・23～26・29～31日　
2月1・2・6～9・13～16・20～23・27・28日

■ご予算
１２,６００円（お１人様１泊２食付き／西館客室・定員でのご利用）
※消費税・サービス料込、入湯税別

■オプション
【飲み放題】
お1人様3,150円で、2時間飲み放題
（ビール、焼酎、燗酒、ウイスキー、ソフトドリンク）
【2次会プラン】
お1人様3,150円で、2時間、カラオケ＋飲み放題の2次会をご用意いたします。

詳しくはこちら
お問合せ・ご予約はこちら

■受付時間■
16：00～22：30

■メニュー■　※料金は税込
【9階大浴場・湯上り処】
＜フットケア＞
フットケアとは、足裏の反射区と呼ばれる箇所を刺激することで自然治癒力を
本来に戻すという考えから生まれた健康法です。
20分：2,300円
30分：3,200円
40分：4,200円

【9階東館】※12月11日（日）オープン
＜ボディケア＞
首から肩、腰、足先までの刺激となります。思わず寝てしまいそうな気持ちよさです。
30分：3,500円
40分：4,500円
50分：5,500円
60分：6,500円

＜ハンドケア＞
足手には脳とつながっている神経細胞が多く"第二の脳"といわれるほどです。
是非お試しください。
15分：1,500円

＜ヘッドスパ＞
ヘッドスパは頭皮や髪・首などを刺激することで頭皮の血行を促進するとともに
肩こり・頭痛・目の疲れなどの緩和にもつながります。
またアロマの香りにより緊張を和らげ深いリラクゼーション効果が期待できます。
20分：2,800円
30分：3,600円

※スタッフの人数の関係上、お早目の予約をお願いします。

神戸メリケンパークの最南端に立つ、海に囲まれたリゾートホテル「神戸メリケンパークオリエンタルホテル」と、有馬温泉「兵衛向陽閣」がタイアップ！1泊目は港町神戸発祥の地、メリケン波止場で神戸リゾートの時間、2泊目は日本三古湯の一つ「有馬温泉」でゆったりと贅沢なひとときをお過ごしください。

1泊目／神戸メリケンパークオリエンタルホテル（1泊朝食付き）

＜特典＞
○国内最大級レストランシップ「ルミナス神戸2」神戸空港沖クルーズ
○専用サロンにて、アロマトリートメント60分（女性お1人様限定）
○駐車場代無料（通常1泊1,500円）
○レストランご優待（10％割引）

2泊目／有馬温泉　兵衛向陽閣（1泊2食付き【神戸牛付き会席料理＜お部屋食＞】）

＜特典＞
○おふたりにおしゃれ色浴衣無料貸出
○有馬名物「有馬サイダー」お1人様1本

詳しくはこちら↓
【神戸メリケンパークオリエンタルホテル×兵衛向陽閣】
KOBE恋旅　みなとクルーズと有馬温泉～神戸満喫の2泊3日
※男女各1名様または、女性2名様限定のプランです。
※「ルミナス神戸2」空席状況、神戸メリケンパークオリエンタルホテルの空室状況により
ご予約を承れない場合がございます。予めご了承ください。